[Effect of flour folic acid fortification on the incidence of cranio encephalic congenital defects]. / Defectos congénitos cráneo-encefálicos: variedades y respuesta a la fortificación de la harina con ácido fólico.

BACKGROUND: In Chile, flour is fortified with folic acid since 2000, and the incidence of neural tube defects has decreased. Cranio-encephalic congenital defects (CECD) have a wider clinical scope, includind classical neural tube defects (NTD) such as anencephalia and acrania, but also incorporating other defects. Therefore, the effects of folic acid fortification on the incidence of CECD could be different. AIM: To study the effect of folic acid fortification on the incidence of CECD. MATERIAL AND METHODS: All prenatal diagnoses of CECD and cases registered locally in the Latin American Collaborative Study of Congenital Malformations (ECLAMC) were reviewed. The obtained data were crossed with all death certificates of newborns or stillborns of more than 500 g in the Sixth Region, in Central Chile. All cases were classified again in four subtypes, according to their phenotype. The incidences of all subtypes prior (1996-2000) and after folic acid supplementation (2001-2004), were compared. RESULTS: Between 1996 and 2004, there were 64 cases of CEDC among 109,176 infants born alive. The global rate was 8.86 per 10,000 born alive in the period prior to fortification and 3.03 per 10,000 born alive after fortification. Comparing both periods, there was a 66% reduction in all CECD and a 77 and 100% reduction in subtypes A and B of CECD, respectively (p <0.05). No significant reductions in type C and D CECD, were observed. CONCLUSIONS: After the start of flour folic acid fortification, there was a global reduction in the incidence of CECD. However, only types A and B CECD, supposedly more responsive to folic acid, were reduced.

Defectos congénitos cráneo-encefálicos: variedades y respuesta a la fortificación de la harina con ácido fólico / Effect of flour folic acid fortification on the incidence of cranio encephalic congenital defects

Background: In Chile, flour is fortified with folic acid since 2000, and the incidence of neural tube defects has decreased. Cranio-encephalic congenital defects (CECD) have a wider clinical scope, includind classical neural tube defects (NTD) such as anencephalia and acrania, but also incorporating other defects. Therefore, the effects of folic acid fortification on the incidence of CECD could be different. Aim: To study the effect of folic acid fortification on the incidence of CECD. Material and methods: All prenatal diagnoses of CECD and cases registered locally in the Latin American Collaborative Study of Congenital Malformations (ECLAMC) were reviewed. The obtained data were crossed with all death certificates of newborns or stillborns of more than 500 g in the Sixth Region, in Central Chile. All cases were classified again in four subtypes, according to their phenotype. The incidences of all subtypes prior (1996-2000) and after folic acid supplementation (2001-2004), were compared. Results: Between 1996 and 2004, there were 64 cases of CEDC among 109,176 infants born alive. The global rate was 8.86 per 10,000 born alive in the period prior to fortification and 3.03 per 10,000 born alive after fortification. Comparing both periods, there was a 66 percent reduction in all CECD and a 77 and 100 percent reduction in subtypes A and B of CECD, respectively (p <0.05). No significant reductions in type C and D CECD, were observed. Conclusions: After the start of flour folic acid fortification, there was a global reduction in the incidence of CECD. However, only types A and B CECD, supposedly more responsive to folic acid, were reduced.

Endometriosis extrapelviana de ubicación vagino perineal / Vaginoperineal endometriosis

La endometriosis externa de ubicación vagino perineal, constituye una rareza en cuanto a la localización externa de la endometriosis, aún cuando se ofrecen muchas posibilidades de implantación de tejido endometrial en la atención del parto al practicar episiotomías, perineotomías o bien, desgarros vagino perineales. En revisiones de la literatura extranjera (carecemos de datos nacionales), constituyen el 0,2%. Se estudian 7 pacientes cuyo foco endometrioso asentaba en 6, en la cicatriz de una episiotomía. En cada una de ellas se realiza anamnesis, examen físico, ginecológico, proctológico, extirpación quirúrgica del foco. Estudio histopatológico, tratamiento y control. Seis pacientes mejoraron, pero una continuó con sus molestias por una resección incompleta del foco inicial. Se concluye que el tratamiento médico inicial no mejoraría la endometriosis vagino perineal. El tratamiento debería ser la extirpación completa del foco, con eventual tratamiento hormonal posterior